Wednesday, 19 September

Bagratashen: Long Lines a Constant Complaint at Armenian Border Crossing



Bagratashen is the northern Armenian border crossing into Georgia. Residents of Alaverdi who take agricultural and other goods into Georgia to trade have constantly complained of the long lines that await them, especially on the weekends.

Alaverdi resident Anahit Matosyan told me that last Sunday she had to wait on the Armenian side of the border from 5pm to 9pm before getting across.

All the Armenians I met there said that once they reach Georgian customs, they are processed and away in a matter of minutes.

Hetq tried to talk to Armenian customs officials about the long lines. Despite the fact that the Armenian customs house was open to all RA citizens on May 6, when I visited the border crossing, the door was shut in my face.

After a long bout of cajoling with Armenian officials, I was directed to the office of Karen Grigoryan, the head honcho at the border crossing.

He appeared highly defensive when I asked about the long wait on the Armenian side.

“Look, we do many things well on our side that the Georgians do poorly. Stop comparing us to them,” was Grigoryan’s answer.

He then went into a spiel about how the government had drafted an extensive program to improve conditions at Armenia’s border crossings.

The border official assured me that the government would be ploughing huge amounts of money into the program.

“Let’s see what the Georgians will say after we finish the program,” he boasted.

He had to concede, however, that long lines of cars and passengers have plagued the border crossing under his supervision.

“Sure, such problems exist. It’s natural. But the back-ups aren’t a problem of customs. It’s due to the border guards. They let 10 lanes of people through that are channelled into just one lane. It’s like opening a water valve into a big pipe that narrows down. Don’t you think that will create back-ups?”

A trader carrying a 70 kilo bag of cabbages on his shoulder told Hetq, “You have to pay them something or else you can’t get through. I had to shell out 1,000 AMD for this load.”

When I asked the man if customs had given him a receipt for the 1,000 AMD, he replied, “What do I know?” He didn’t want to give his name.

I crossed over into Georgia and made my way to customs. All was organized and calm. A Georgian customs official expressed his willingness to help this reporter in whatever way possible. I then returned to the Bagratashen crossing.

There were around 50 cars on the Armenian side of the bridge waiting for their customs documents to be processed.


Home page



Comments (14)
1. zohrab15:48 - 9 May, 2012
all of the border guards should be fired immediatly fo excepting bribes
2. Աննա17:52 - 9 May, 2012
Ապրիլին Վրաստանից Հայաստան եկա Թիֆլիսի կայարանից մեկնող երթուղայինով; սարսափելի տարբերություն կա վրաց ու հայկական սահմանային ծառայությունների միջեւ - մի կողմում` հանգիստ, քաղաքակիրթ կազմակեպում, հայկական թեւում` զգում ես կաշառքի, արհամարհանքի ու թափթփվածության հնուց ծանոթ այդ ծանր բույրը. անձնագրերի ստուգման համար պետք է հերթ կանգնես բաց երկնքի տակ, ինչ որ ճաղերի միջեւ, որ աքսորավայր է հիշեցնում,...մեկ էլ պատուհանը կարող է փակվել ու հրահանգ իջեցվել թե` գնացեք մյուս կողմում հերթ կանգնեք ու դու հայտնվում ես հերթի վերջին տեղում...դանդաղ ու նվաստացնող պրոցես որ չկար վրացական կողմում` սկսած ամեն դետալից` նրանց հագ ու կապից, կեցվածքից, զուգարանից, շենքի պայմաններից....կարծես քաղաքից մի կորած գյուղ մտնես որի անունն է Հայաստան: Ուղեւորներին հավաքելուց հետո երթուղայինը մի շրջան է կատարում ու մտնում ինչ որ խոնավ կիսաբաց պահեստանման շինություն: մոտակա դռից դուրս է գալիս իրենից ու իր գործից բավական գոհ մի աշխատակից կարծեմ հաստափոր ու հաստավիզ...նույն դռից մի աղջիկ սկսում է դուրս բերել ու բարձել 5-10 արկղ պոմիդոր որ կարծես թուրքական ծագում ուներ...երթուղայինի եզդի առեւտրականները շտապում են մտերմաբար ակնարկել պաշտոնյային որ որեւէ էական բան չեն տեղափոխում ու վերջինս ոչինչ էլ չի ստուգում; ընկերական թեթեւ շփում ու պոմիդորներ...էստեղից պոկվում ենք ու թվում է վերջ` ամենատհաճը հետեւում է...բայց չէ, սա Հայաստան է ու պետք չէ շուտ ոգեւորվել. շուտով մտնում ենք ավերակ, քարուքանդ ճանապարհներ, անցնում մի խեղճուկրակ գյուղամեջով...վերջապես մի կերպ նորից հասնում, միանում ենք հիմնական ճանապարհին` դեպի Ալավերդի...կարծեմ ձնահոսքի սարսափելի աղետի հետեւանքն էր սա...այս ընթացքում եզդի առեւտրական կինը հասցնում է մի քանի քաղցր խոսք ասել մեր սիրելի նախագահի հասցեին, որը ստրատեգիական ճանապարհներ սարքելու փոխարեն` դե գիտենք ինչ է անում....'էս ել են ուզում որ մեր Միշան անի' -նկատի ունենալով Սահակաշվիլուն, որի հանդեպ վերաբերմունքը անհամեմատ բարյացակամ էր: Մի խոսքով` մաքրեք սահմանները առնետներից ու թողեք որ մարդիկ շփվեն, առեւտուր անեն; հերիք է աշխատող մարդկանց ու գյուղացիրների արյունը ծծե'ք:
3. Հայ20:03 - 9 May, 2012
մի համեմատեք հայաստանը եւ հայերին ոչ մի երկրի եւ ոչ մի ազգի հետ, մենք յուրահատուկ անկիրթ ու գռեհիկ ենք, մեր տամոժնիկների ու սահման նայողների պես հաստ վիզ ոչ ոք չունի, մեր կռված ու չզոհված լիքը գեներալ միլիոնատերերի պես հայրենասեր դեպուտատներ ոչ ոք չունի, մեր պես հոգնած ու անհետաքրքիր ազգի չեք հանդիպի, մենք ենք մեր թշնամիները, հորս գերեզման եմ երդվում մենք մեզ ավելի ենք թշնամի քան թուրքը:
4. eseksiksian22:37 - 9 May, 2012
All the boarders should be closed, maybe than the flow out of young people could be stopped... and of course the bribery!
5. Andranik00:50 - 10 May, 2012
Ahavor angragetneri kutakum e Bagratashenum. Petits minchev storin oghakner. Amot e nman mardiq ashxatum en hazaramyakneri patmutyun unetsogh mer erkrum .........
6. Siranush02:56 - 10 May, 2012
qani...qani hazar tsiganner u boshaner hayacvel en u djhvar e jokel hayeric...amenalav pashtonnery hayastnaum hima hayacac tsigannern en gravvel, pnda&akat goxer...tsigany tsigan e mnum, tekuz yot port ancni...isk iskakan hayery nranc hlu hnazand kasharqner en talis u irenc isk yerkrum sharunakum struk mnal...tsara en hima el xujhan u anhayreniq tsigannerin
7. Nazik08:19 - 10 May, 2012
Ինչ պրոյեկտ էլ կազմեն,մեկա սրանք չեն փոխվելու,պրոյեկտ էլ կազմում են,որ փողերը լավ լափեն,բայց ցույց են տալիս իբր ժողովրդի համար են անում:
8. GB19:59 - 10 May, 2012
"A trader carrying a 70 kilo bag of cabbages on his shoulder...I had to shell out 1,000 AMD for this load" So bribing a border guard is way of life, and I am not so surprised that border guard is willing to sale his wife or his sister for 1000 AMD cheerfully!!
9. DAVID19:47 - 11 May, 2012
.Յա; ՀՀ-ում կաշառք կա? Զգուշացեք; Ձեր Սերժը կիմանա ու շատ կզայրանա: Չէ, այսպիսի փայլուն ընտրություն իրականացնող ազգը դժվար 1000 դրամ կաշառք վերցնի կաղամբի դիմաց: Չէ, քաղաքակիրթ հայեր,դա կաղամբի դիմաց չի եղել:Պարզապես քյալամ գլխով քյալամ տղեքը զայրացել են խեղճ առևտրականի կաղամբի և իրենց ազգային կաղամբ գլուխների նմանության համար:Յա; ՀՀ-ում կաշառք կա? Զգուշացեք; Ձեր Սերժը կիմանա ու շատ կզայրանա: Չէ, այսպիսի փայլուն ընտրություն իրականացնող ազգը դժվար 1000 դրամ կաշառք վերցնի կաղամբի դիմաց: Չէ, քաղաքակիրթ հայեր,դա կաղամբի դիմաց չի եղել:Պարզապես քյալամ գլխով քյալամ տղեքը զայրացել են խեղճ առևտրականի կաղամբի և իրենց ազգային կաղամբ գլուխների նմանության համար:Յա; ՀՀ-ում կաշառք կա? Զգուշացեք; Ձեր Սերժը կիմանա ու շատ կզայրանա: Չէ, այսպիսի փայլուն ընտրություն իրականացնող ազգը դժվար 1000 դրամ կաշառք վերցնի կաղամբի դիմաց: Չէ, քաղաքակիրթ հայեր,դա կաղամբի դիմաց չի եղել:Պարզապես քյալամ գլխով քյալամ տղեքը զայրացել են խեղճ առևտրականի կաղամբի և իրենց ազգային կաղամբ գլուխների նմանության համար:
10. Aram12:39 - 12 May, 2012
David, you are very funny if the scene were not so "Voghbergakan".
11. Avet00:24 - 28 May, 2012
Anna jan im srtic xosecir aprilin es el em nman iravichakum haytnvel.bayc Hayastanic gnaluc depi Vrastan,gre te 4 jam xcanman mej em mnacel @nkeruhus het vor@ iren ahavor vat er zgum ev i vichaki cheinq angam durs galu meqenayic,koxqer@ meqena,hetevn u araj@ meqena,ahavor er,,,,esqan tarberutyun es chei tesel,,,uxix 15 rope tevec vrastani ancaket@ angam chtoxecin meqenayic ijnenq.miayn asacin,uxaki nayeq ays tesaxcikin u verj!!!!!isk indz hamar amenazvarchalin ayn er erb veradarca,anca Vrastani ancaket@ ev moteca Hayastani ancaketin,da el anca qashqshuknerov,ev moteca ayn kisamashvac paytikin vor barcracnum en vor mtnes Hayastan,henc barcracrin mta meqenas miangamic @nkav mi meec pos,es haskaca vor da Hayastani arajin posn e)))))))indz chtirapeteci ec ijacreci apakis ev barcradzayn mi qani ban artahaytveci kangnacnerin...iroq ahavor e... bayc inchevice du mern es, es sirum em qo anun@,es sirum em qez Hayastan.....
12. Аркадий22:21 - 22 September, 2015
Здравствуйте! Я гражданин РФ. 1.09.2015г. я приехал в Армению на таможне Баграташена без объяснений требуют 14000 драм ещё 2000 драм взятку за печать. Там очень грязно, сотрудники ведут себя не подобающи. У них в пункте обмена денег курс стоит очень дёшево, от туда уже начинают вымогать деньги. Люди добрые, помогите уточнить. Сотрудник таможни ответил на мой вопрос за что я деньги плачу при въезде в Армению, он сказал эти деньги идут Сержу Саркисяну или его брату Сашику Саркисяну. Когда закончиться этот беспредел. Армянские машины при въезде в Россию за временный ввоз не платят, потому что являемся членами таможенного союза. Почему этот закон в Армении не действует? Все сотрудники похожи на хулиганов, разговаривают по жаргону и службу несут не добросовестно.
13. Аркадий22:36 - 22 September, 2015
Здравствуйте! Мы тогда приехали в Армению, проехали несколько тысяч километров до таможни Армении и от отношений сотрудников разочаровались хотели развернуться и поехать обратно в Россию. Все без объяснений требуют денег 14000 драм за 15 дней плюс 2000 драм не знаю за что и еще 2000 драм при выезде из Армении. Никакой информации нету, доска документаций вообще отсутствует, на все вопросы один ответ. Обращайтесь Сержу Саркисяну или его брату, мы ничего незнаем, насколько это правильно. В открытую берут взятки. Смотрят на какой машине ты приехал в Армению, если машина иномарка, то начинают тебя разводить на деньги. Русский язык плохо знают. И очень много очередей и задержек, все работает 1 сотрудник за троих. Там очень грязно, в данном помещении курят. В общем ничего хорошего. Мне жалко что мой народ мучается из-за этих дураков, когда закончиться этот бардак. В республике процветает корупция и все связанно с руководством республики. Просто стыдно.
14. Серж08:53 - 5 June, 2017
я присоединяюсь к написанному Аркадием....и еще когда закончатся эти поборы .В другие страны СНГ я платил только за страховку авто.А у таможенников Бакраташен как бельмо на глазах увидя Российские номера.....и еще п чему то при въезде со стороны Ахалкалаки этого нет. по чему то на самолете и на автобусе нету поборов и разрешено на пол года въезд...а вот на личном авто все решают деньги и всего на 15 дней
Leave a comment
Thank you for your comment. Your comment must be confirmed by the administration.

Latest news

All news

Archive