Sunday, 19 November

Serzh Sargsyan's Letter to Serj Tankian



Forllowing is the letter of the President of RoA Serzh Sargsyan in Response to Serj Tankian's letter published today.

Dear Serj,

My younger grandson is also our namesake. He is too young to know that he was born to descend a proud nation, small, overburdened with issues but still a citizen of a victorious and forward-looking country. He still has a lot to learn. Serj, you and me, all of us, shall report to him and his generation on what we have done, on what kind of a new homeland under Holy Mountain we convey them. Can you imagine questioning eyes of those to whom we shall report? You and me, Serj, all of us. Those eyes are childish and playful but tomorrow they are going to be serious and investigating.

What shall I tell them, Serj? Shall I tell them that I promised my people Secure Armenia, that I organized the best elections (even if with shortcomings, which, nevertheless, could not have had any significant impact on the outcome of the vote) in the 21-year long history of our country, and I could not have been able to consolidate all of our people and show them the path to the future? Shall I tell them that I took it serious and did even discuss "ultimate truths" stemming from thin air that has no relation to the state and statehood whatsoever?

That is a mine, Serj, a mine threatening our coming several decades that will lead us to inevitable self-destruction. Our duty is to throw away mines that undermine our path towards development. The agenda of establishing law and order cannot be implemented by illegal means. Such an agenda will come to its end swiftly through similarly illegal ways. I think little Serzh is going to be fan of your music, and what are we going to tell him when he asks us:

"Was the philosophy of displaced mines the bombing of all homes and villages?"

This is a State, Serj. We have dreamt about it extremely long. This State is yours and mine; it is the State of all of us. It is the State of little Serzh and of wonderful children of the Hovannisian family. It is the State of all our children and grandchildren. We have a paradise homeland, and our duty is to build a strong State. We have to build it together, Serj. The mines planted today will be threatening our children tomorrow, they will become Bellum omnium contra omnes, or the "the war of all against all". And growing child will ask you:

"Where do you expect us to go when the bombs fall, Serj?"

What is our response going to be to them? Is it going to be that years ago we have been romantic and did not understand it? Is that our response? They will not believe us, Serj. They will read this letter and conclude most certainly:

"You saw it all when you looked forward, why did you go there?"

That is not our path. We are comrades on the matter of the path we embark upon. Indeed, it is time for change. Nobody can be above the law. Falsification and hypocrisy, impudence and hostility will destroy drop by drop and steadily our ability to cry wholeheartedly: "Freedom, we are free". We need to do that in order to call upon all: "Back To the River Aras!" We need to do that, Serj, in order to embolden ourselves to look into the eyes and respond to the questions of little Serzh and of their generation.

For that exact matter I do need your assistance, and assistance of all of us be they from Glendale or Stepanakert, from Melbourne or Moscow. I believe in our collective victory.

And in conclusion I will address your question. You asked me if I was really sure, deep inside, whether I was the true chosen leader of our people or not. I respond to it that I have always been sure in whatever I have done be that battle command or organization of elections. One needs to feel Armenia, Serj, and it is not possible to feel it siting in an expensive office in downtown Yerevan, even if one sits there for too long. Armenia can be felt standing on the rocky land of a hamlet that struggles to continue its eternal path. Armenia can be felt of the green of flowers planted at a cemetery of our freedom fighters. Armenia spoke up, Serj, believe me.

That is all I wanted to tell you.

Please convey my best regards to your father, and let the proud message of the spring stork prevent us from choosing a wrong path.

Peace.


Home page



Related News

  • OSCE Final Report on Presidential Election: “More can be done”
    The final report by the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) on the 18 February 2013 presidential election in Armenia concludes that though the elections were generally well-administered and characterized by a respect for fundamental freedoms, more can be done to increase public trust in the integrity of the electoral process.
  • Raffi Hovannisian Meets with Uk Diplomats; Discusses February 18 Election
    They discussed Armenia's recent presidential elections, according to which Hovannisian was the actual winner and Serzh Sargsyan the false champion, together with issues pertaining to Armenia's resultant domestic predicament, regional challenges, and international relations in advance of the Moutainous Karabagh (Artsakh) Republic's formal recognition and the 100th anniversary of the Genocide and Great National Dispossession of the Armenian people.
  • Barevolution Offers Official Accounting of April 9 Events
    One week has passed since the April 9 inauguration of a New Armenia. Other political forces—and the media and analysts retained by them—have had ample opportunity to circulate their own version of events, often relying on misinformation and downright lies. We shall not compete with them. We do feel, however, that we must give a brief accounting to our people.
  • Raffi Hovannisian Calls For Summit to Set National Agenda
    “The time for collective responsibility has come,” he declared. “All political and civic forces which claim to be with the people must now come together and set a common agenda toward our ultimate victory.”
  • April 12: Raffi Hovannisian's Meeting in Liberty Square
    April 12: Raffi Hovannisian's Meeting in Liberty Square
... read more on "Presidential elections 2013"
Comments (13)
1. Վ. Առաքելյան 19:31 - 26 February, 2013
,,Անօրինական ճանապարհներով հնարավոր չէ օրինականություն հաստատել,, ` այսինքն համատարած ընտրակաշառքները օրինական են իսկ ժողովուրդը /մեծամասնությունը/ ոչ: ,,Ու ոչ ոք չի կարող օրենքից բարձր լինել,, ` Բացառությամբ սերժիկների՞ ....: Այսքան էլ սուտ ..:
2. Gigo3620:03 - 26 February, 2013
What the **** does that even mean? Get 'em back, Tank!
3. Ed20:14 - 26 February, 2013
ROMANTIC BULLSHIT
4. Tlkatintsi23:02 - 26 February, 2013
Terrible English composition, but who cares. There was no actual substance to begin with. Utter tosh....
5. Lili01:20 - 27 February, 2013
makes no sense to me lol
6. andy04:07 - 27 February, 2013
Is this guy really the President of a country, the guy is asking him about election fraud he is answering him about his grandson and mine fields and some bull s..t future plans, you must be kiding, if this guy is the President of Armenia God help us all.
7. լավություն արա գնա09:10 - 27 February, 2013
Գավառական սենտիմենտալություն: Իսկ ենթատեքստում ասվում է՝ "միայն ես գիտեմ սիրելի հայրենիքն ինչպես փրկել, իսկ դուք անգիտակից մասսա եք, ձեր լավ ու վատը չեք ջոկում" ! Ներոն - "Ինչ՜ պիտի անի դժբախտ Հռոմն առանձ ինձ!" (Հռոմն իր ցուցումով էր հրդեհվել --)
8. Robert Davidian09:51 - 27 February, 2013
THANK YOU SERZH SARGSYAN for publicly proving you are an idiot. You could not even answer Serj Tankian's specific question about how you can claim victory from the Armenian people with numbers that literally don't add up! Any person of normal intelligence will write a response letter that actually responds to the subject of the original one (election fraud and impossible numbers), and NOT about his grandson!
9. Մտահոգ հայ11:09 - 27 February, 2013
Վստահ եմ, որ տեքստը Ս. Սարգսյանը չի գրել: Բայց հուսով եմ, որ գոնե կարդացել է, ու դիմում եմ իրեն. "Իսկ ինչ պետք է ասի իր թոռանը այն հայ պապիկը, որ դեռ երիտասար այր լինելով, որ կարող էր ծաղկացնել իր հայրենիքը, իր չքնաղ Հայաստանը, ստիպված բռնել օտարության ճանապարհը մի կտոր հացի համար, որ վերցրել է ընտանիքը ու անհուսությունից ու անարդարությունից հեռացել է, ու թոռնիկը օտարության մեջ է ծնվել: Ինչպես նայի թոռնիկի աչքերին ու ասի, որ բանկային համակարգի կամայականություններից տուժած իրենց այժմյա նույնպոս հայ հարևանները դարձել են անտուն, թողել են գյուղում իրենց տներն ու եկել ուրիշի հողն են մշակում օտարության մեջ: Ինչպես նայի թոռան աչքերին ու ասի, որ օլիգարխների զավակները, ինչու չէ, նաև բոլոր պաշտոնյաների երեխաները նորմալ սնվում են, նորմալ հանգստանում , լավ կրթություն ստանում, իսկ ինքը միայն Ռուսաստանի անասֆալտ գյուղում պետք է բավարարվի իր կարտոֆիլով ու կաղամբով: Երևի ասի էլի. համբերի թոռնիկս, երևի գան ժամանակներ, երբ հայ մարդը կկարողանա լիարժեք տերը լինի իր երկրին, ազատ շնչի ու գործի իր երկրում, ու այն ժամանակ հայերը կվերադառնան Հայաստան: Պարոն Սարգսյան, չմոռանաք ասել Ձեր թոռնիկին, որ Ձեր նախագահության ժամանակ դա հաստատ տեղի չի ունենա, քանզի արտագաղթի թվերը խոսում են ոչ Ձեր օգտին:
10. Նարեկ12:04 - 27 February, 2013
Շատ են մենկաբանությունները և հիմնականում արդարացի ու ճիշտ: Պարոն Սարգսյան բա էս ինչով էիք զբաղված 5 տարի, մի ամբողջ կյանք, քանի քանի ընտանիքներ լքեցին Հայաստանը, քանի արդար մարդիկ փակվեցին բանտերում, իսկ հանցագործները վայելում են Ձեր հովանավորությունը, քանի անգամ իմիտացիա արվեց իրավական երկիր կառուցելը ցույց տալու համար ու ինչքան հայեր զոհվեցին խաղաղ պայմաններում և ինչքան մայրեր մնացին առանց զավակ, իսկ տրզած գեներալների և անգրագետ չինովնիների մի ահռելի բանակ վամպիրի նման ծողովրդի հացը ուտելով, այս և այն օբյետկտներում քև է անում կարծես իրենք Հայրենիք չունեն, Հայաստանը իրենց բոստան է, ու դեռ ինչքան մի քանի հինգ տարի ևս?... Ոչինչ չեք արել ու չեք կարող անել, եթե ՀԱՅ ԱԶԳ չկա Ձեր թիկունքում: Խաղաղություն:
11. Վահե14:18 - 27 February, 2013
Մինչ ընտրությունները, երբ զրուցում էի իմ նման բանվորական մասնագիտությունների տեր անձանց հետ, կամ հազարավոր բարեկամներիս, ծանոթներիս կամ պարզապես անծանոթ քաղաքացիների հետ, նրանք բոլորն էլ ասում էին, որ ում էլ ձայն տան, սակայն սերժին երբեք չեն տա: Նրանցից շատերը հիմնավոր պատճառներ էին բերում, իսկ ոմանք էլ ս-ին լիաթոք հայհոյում: ԵՎ այս բոլորից հետո եթե Սերժը իսկապես չգիտի, որ ընտրությունների արդյունքները համատարած են կեղծվել, ուրեմն Սերժին, որպես հարմար ենթակայի, ինչ որ մարդիք այդ պաշտոնում Քաջ Նազարի նման են պահում, որպեսզի իրենք շարունակեն Հայաստան պետության կործանումը:
12. andy00:30 - 28 February, 2013
This message is to the people who wark with or around the President. PLEASE don't let this guy leave Armenia, to represent Armenians around the world, or speak on behalf of Armenians I am emparessed of being Armenian, if this guy goes around the world, representing us , I be damed, is this the best we could do?
13. nazar11:24 - 5 March, 2013
voncor sirayin namakner lini
Leave a comment
Thank you for your comment. Your comment must be confirmed by the administration.

Latest news

All news

Archive