HY RU EN
Asset 3

Loading

End of content No more pages to load

Your search did not match any articles

Armenia as Lab Rat? Flu Vaccine Donation Includes Odd List of Obligations

Marine Martirosyan
Vahe Sarukhanyan 

In a follow-up to our article regarding the donation of 60,000 seasonal influenza vaccines to Armenia from the U.S. based Task Force for Global Health, we will now take a look at the details of the memo of understanding between donor and recipient.

These details are interesting and raise a number of issues.

Hetq sent Armenia’s Ministry of Health questions regarding this document and the answers are also subject to scrutiny. In particular, we wanted to know the exact date when Minister of Health Armen Muradyan and Task Force Executive VP Thomas Rosenberger signed the memo. The ministry wrote back that the memo covered a one-time donation and was signed based on a government decision issued on October 30, 2014.

However, in the section of the memo of understanding (MOU) regarding its effective time frame, no dates have been entered. It only states that the MOU may be terminated at any time by either party with prior written notice of at least 30 days. Thus, the ministry didn’t provide a clear response to our question. This is strange.

The MOU spells out the obligations of the parties. While the Task Force’s Center for Vaccine Equity (CVE) was obligated to provide the vaccines supplied by Green Cross, the ministry had to comply with a number of conditions. Below are the most interesting.

  • Ensure that influenza vaccine is not used for research purposes without the prior, full written approval of CVE.

Is  this point an attempt to safeguard the intellectual property rights of the vaccine, or does the donor seek to conceal the true composition of the vaccines, despite the fact that the World Health Organization (WHO) has publicized what the vaccines contain? The MOU states that Armenian law is to be applied in this matter. The RA “Law on Drugs”, which also covers immunizations, states that these too are subject to official registration. Before any drug can be registered they must be laboratory tested by The Scientific Centre of Drug and Medical Technology Expertise.

The ministry informed us that the influenza vaccines underwent a document and partial laboratory exam, as well as a visual inspection, after reaching Armenia.

In our previous article we had written that although Armenia is located in the northern hemisphere and that the flu season here stretches from September to May, the ministry received vaccines intended for the southern hemisphere’s March-November flu season. The ministry said the components of both vaccines are identical. The WHO has come up with the same recommended compositions for northern and southern hemisphere flu vaccines.

According to the health ministry, the vaccines supplied to Armenia were manufactured by Green Cross, a South Korean bio-pharmaceutical company. The flu vaccines are marketed under the name “GC FLU® inactivated”.

Green Cross Hwasun Plant were the flu vaccines are produced

The number of vaccines is kept a secret 

  • The Ministry of Health (MHO) agrees to submit progress reports to the CVE (one before Jan. 23, 2015 and the final due on May 1, 2015) containing the number of persons vaccinated by risk category, results of influenza surveillance monitoring, vaccine stock on-hand, quantities, expiration date and the precise location of the vaccine stock.
  • The MOH acknowledges and agrees that CVE may provide these reports and/or information derived from these reports to Green Cross and to other organizations at CVE’s reasonable discretion.

At first glance it may seem that these points are there to facilitate data collection and analysis. Nevertheless it remains a mystery why would the donor be interested to know, in particular, about the exact location of remaining vaccine stocks? It’s not hard to guess that those who drafted and signed the MOU would say argue the above. However, who can guarantee that the information collected by the supplier, and its possible distribution to unknown third parties isn’t just another link in the overall testing procedure.

We asked the ministry how many individuals had been vaccinated as of January 23 of this year. According to the MOU, the ministry was obligated to provide the number to the donor a long time ago. But the ministry gave us no number, just that the vaccines were given to corresponding risk groups.

The ministry cannot provide exact numbers because it has a problem using up the vaccines. A Hetq source within Armenia’s Ministry of Defense claims that the department has refused to use the vaccine. Of note is the fact that in the government’s decision to accept the vaccines it states that cases of acute respiratory viruses within the military have risen sharply. Then too, Armenia’s military forces perhaps make up the largest risk group. Essentially, there is a clear dispute between specialists at the ministries of health and defense regarding the vaccines. In this case, it is interesting to know what number the health ministry gave the Americans regarding the numbers of those vaccinated.

A gift in the form of a package of requirements

  • If, at any time, the MOH refuses the vaccines, then it will continue to carry out its obligations regarding the batches of vaccines supplied up till then. That’s to say, it will continue to use them (if, of course, the CVE does not demand the return of the remainder), and provide reports.

Thus, if the CVE does not take back the vaccines, the ministry, even after refusing them, must use up the amount already supplied. The ministry told us that all 60,000 vaccines have been shipped.

What were our government officials thinking when they supported such a memo? What exactly is its true objective – preventing flu cases or testing the vaccines?

  • In terms of liability, the MOU states: “MOH shall assume all responsibility and liability arising out of or related to the importation, distribution and use of donated Southern Hemisphere seasonal influenza vaccine (GC FLU inj) received by MOH pursuant to this MOU. MOH shall indemnify, defend and hold harmless the TFGH, GHS, Green Cross and their respective directors, officers, employees, agents, representatives and affiliates (the Indemnified Parties) from all such Claims as hereinafter defined, which arise directly or indirectly from or in respect of the supply, distribution, repacking or use or effects of the Products in Armenia. For purposes of this section, “Claims” shall mean any claims and liabilities to third parties and expenses incurred in connection therewith (whether or not in connection with proceedings before a court, arbitration panel, administrative agency, hearing examiner or other tribunal), including, without limitation, damages (whether direct, consequential, incidental, or punitive), judgments, awards, fines, penalties, settlements, investigations, costs, and attorneys’ fees and disbursements, and intellectual property infringements in Armenia.”

Simply put, if any one gets sick or dies from taking this vaccine, Armenia’s Ministry of Health will be held fully accountable. Any compensation will come out of the state budget – out of the pockets of average taxpayers.

It seems that the top brass over at the ministry of health have completely misunderstood the Hippocratic Oath and overriding principle of health workers – first do no harm.

Comments (12)

Միքայել Անանյան
Մեկնաբանությունը...Պարզապես պետք է հրաժարվել: Ակներև է, որ գիտափորձ է կատարվում…
Xunsap'ha
Պատուաստը՝ ազգ մը, համայնք մը, ժողովուրդ մը, երկիր մը կործանելու ամենահեշտ, ամենաաժան և ամենապարզ միջոցն է: Հրամմեցէ'ք դիտեցէ'ք Youtube՛ի հետևեալ վաւերագրականները: 1) Vaccination, Evidence of Harm, Review the Research and Know the Dangers. www.youtube.com/watch?v=tHagjYutj_E 2) The Dangers of Vaccinations,Vaccines and Babies www.youtube.com/watch?v=TbgFhKGsHj0 3) EXPERT PANEL:forced Adult vaccinations are component of extermination program. Refuse all vaccines www.youtube.com/watch?v=gi67boynjTw 4) Full Show 2/13/2015:The Real Vaccine Danger www.youtube.com/watch?v=EUeRrU1KGaw 5) SHOOT 'EM UP:The Danger and Tragedy of Vaccines-FEATURE www.youtube.com/watch?v=9PAJ5psOBKs 6) Dr. Suzanne Humphries - Scientific proof that vaccines are harming hospital patient and more www.youtube.com/watch?v=I3g01niS_B0 7) Dr Andrew Wakefield - The Legacy of Vaccine Injury www.youtube.com/watch?v=14I9cx3k0DI 8) Vaccines - The Truth behind vaccinations www.youtube.com/watch?v=PQsVTIMsQrI 9) Silent Epidemic; The untold Story of Vaccines Movie dire www.youtube.com/watch?v=K1m3tjokVU4 10) Vaccines:A Complete Fraud www.youtube.com/watch?v=kRNFoHOsaw0 11) How Vaccines Harm Child Brain Development - Dr Russell Blaylock MD www.youtube.com/watch?v=7QBcMYqIaDs 12) Lethal Injection - The Story of Vaccination PL www.youtube.com/watch?v=WUMu0HQNi3s 13) Shots In The Dark Silence on Vaccine www.youtube.com/watch?v=fVwLo3ImKyo 14) Dr Tenpenny, What the CDC documents say about vaccines www.youtube.com/watch?v=M1VwVBmx0Ng 15) Injected! The Truth About Vaccines www.youtube.com/watch?v=VDzTHONu5g 16) Vaccination MUST SEE! - The Hidden Truth - Australian Documentary (FULL) www.youtube.com/watch?v=MuHra7ZcAa8 17) Vaccines: The Toxic Truth www.youtube.com/?v=03K2ONrFiYc 18) Vaccines - The True Weapons of Mass Destruction www.youtube.com/watch?v=9WoMps4Pmpo 19) Dr Andrew Wakefield tells his side of the story in the MMR Vaccine causes Autism Debate www.youtube.com/watch?v=Ra0QtTUuFIc 20) Autism & Vaccines Andy Wakefield March 2015 www,youtube.com/watch?v=7Iy17pRv2D4 Վերոյիշեալ բոլոր վաւերագրականները բժիշկներու, մասնագէտներու և այլ գիտակից անձանց հայթայթած տեղեկութիւններն են: Բացի ասոնցմէ internet'ի վրայ կան նաև բազմաթիւ կարճ և հակիրճ, կապակից այլ մեկնաբանութիւններ:
Գայանե
Պատվաստվելը կարող է կանխել հիվանդության ծանր ընթացքը: 100 տոկոս պաշտպանությամբ օժտված պատվաստանյութ դեռևս ստեղծված չէ: Սեզոնային գրիպի բոլոր պատվաստանյութերը բարձր արդյունավետությամբ կանխում են ծանր դեպքերը /ընդհուպ մահվան ելքով/ և լուրջ բարդությունների զարգացումը: Եթե պատվաստված մարդն անգամ վարակվի՝ հիվանդությունը կընթանաո թեթև և առանց բարդությունների: Սա պայմանավորված է մի շարք գործոններով` 1. Հայտնի են գրիպի վիրուսի բազմաթիվ ենթատեսակներ, մինչդեռ պատվաստանյութի բաղադրության մեջ մտնում են միայն առավել շրջանառողները` GC FLU -ի մեջ մտնում են A/H1N1, A/H3N2 և B ենթատեսակների մասնիկները 2. Տարբեր օրգանիզմներ տարբեր կերպ են արձագանքում պատվաստանյութին: Մեկի մոտ առավել բարձր պաշտպանություն է զարգանում, մյուսի մոտ ավել նվազ: Սա օրգանիզմի անհատական առանձնահատկությունն է: 3. Տատվաստումից հետո մարդը վարակվել՝ հիվանդություն ավելի շուտ զարգանա , քան պաշտպանողական մեխանիզմները կզարգանան: Պատվաստումից հետո միայն 10-րդ օրվանից սկսած օրգանիզմում բավարար քանակով գրիպի դեմ պաշտպանողական հակամարմիններ են առկա, իսկ առավել բարձր արդյունավետություն ապահովվում է 4-րդ շաբաթից սկսած: Երեխաների մոտ բարձր արդյունավետությամբ պաշտպանություն դիտվում է 2 դեղաչափից հետո: Մյուս կողմից նպատակահարմար է պատվաստվել մինչև գրիպի սեզոնը` առնվազն 10-20 օր առաջ: 4. Խրոնիկ հիվանդություններով տառապող անձանց մոտ իմունիտետը ընկճված է և նրանք շատ խոցելի են գրիպի վիրուսների նկատմամբ: Նրանց մոտ պատվաստումը ևս բարձր արդյունավետություն չունի, սակայն խիստ անհրաժեշտ է ծանր բարդությունները կանխարգելելու համար:
Գայանե
Ապատեղեկատվություն է նաև այն, թե Հայաստանը «Թասք ֆորս ֆոր գլոբալ հելթ»-ից պատվաստանյութ է նվեր ստացել: Այնինչ 2015-16 սեզոնի համար գրիպի պատվաստանյութը GC FLU –ն է, որն Առողջապահության նախարարությունը գնել է ՄԱԿ-ի մանկական հիմնադրամի միջոցով և ոչ թե նվիրաբերվել է «Թասք ֆորս ֆոր գլոբալ հելթ»-ի կողմից: ՄԱԿ-ի մանկական հիմնադրամը պատվաստանյութեր է գնում միլիոնավոր դեղաչափերով և մատակարարում է ոչ միայն Հայաստանին: Պատվաստանյութի պիտանելիության ժամկետը 2016 թվականի հուլիսն է, այսինքն արտադրվել է առնվազն 2015 թվականի օգոստոս-սեպտեմբերին, ուստի չէր կարող նույն «Թասք ֆորս ֆոր գլոբալ հելթ»-ի նվիրաբերած պատվաստանյութը լինել, ինչպես պնդում են համացանցի շատ օգտատերեր: Շուրջ 14000 մարդ է արդեն պատվաստվել և գրանցվել են միայն հատ ու կենտ տեղային ռեակցիաներ, որը կրկին ապացուցում է պատվաստանյութի անվտանգությունը:
Գայանե
Գրիպի և սուր շնչառական հիվանդությունների տարածման այս փուլում, կրկին շրջանառվում է գրիպի դեմ պատվաստանյութերի վերաբերյալ ապատեղեկատվություն, թե այն Հայաստան է բերվել զուտ պատվաստումների համար: Ոչ մասնագիտական այսօրինակ մեկնաբանություններն ու հրապարակումները միայն խուճապ են առաջացնում: Հարավ-կորեական Green Cross Corporation ընկերությունը պատվաստանյութերի արտադրությունում համաշխարհային շուկայի առաջատարն է՝ դեռ 70-ական թվականներից: Ընկերության արտադրության սեզոնային գրիպի GC FLU պատվաստանյութն Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության (ԱՀԿ) կողմից նախաորակավորված երկրորդ պատվաստանյութն է, որը մեծ պահանջարկ ունի և կիրառվում է ավելի քան 50 երկրներում: (http://www.greencross.com/eng/business/marketingsales.do): Ոչ միայն GC FLU–ն, այլև սեզոնային գրիպի բոլոր պատվաստանյութերը նախատեսված են ընդամենը 1 տարվա կիրառման համար: Սա է պատճառը, որ յուրաքանչյուր տարի պատվաստանյութի բաղադրությունը փոխվում է` ներառելով միայն տվյալ սեզոնի համար առավել շատ շրջանառող ենթատեսակները: Բայց սա չի նշանակում, որ վիրուսը նույն վիճակով է ներառված GC FLU պատվաստանյութի բաղադրության մեջ: Ի տարբերութուն, մյուս պատվաստանյութերի՝ սա մասնատված և ինակտիվացված է՝ վարակ չի առաջացնում օրգանիզմում և վիրուսներ չի տարածում:
Լևոն
Գրիպի 2016-ի սկզբի համաճարակի պատճառ կարող է լինել նաև ՀՀ Առողջապահության նախարարության «հոյակապ» գործելակերպը։ Հասկանալու համար խնդրում եմ բոլորին ուշադիր կարդալ Հետք-ի այս 2 հետաքննություն հոդվածները H1N1 (հայտնի է իբրեւ «խոզի գրիպ») և H3N2 («թռչնի գրիպ») վիրուսների դեմ ամերիկյան «Թասք ֆորս ֆոր գլոբալ հելթ» կազմակերպությունից նվեր ստացված պատվաստանյութերի և դրանք Հայաստանի 60 000 բնակիչների վրա պարտավորված կիրառելու տարօրինակ պատմության մասին
Petr
Я очень удивлен,что так мало отзывов !!!!!!!! Получается,что наши дети, и нетолько, являются подопытными крысами! На нас ставят ОПЫТЫ те люди,которые дали клятву нас защищать и лечить! Я недавно переехал в Арменю,на свою историческую РОДИНУ и мне казалось,что лущшего места на земле просто нет! Лучшего места для моих детей и внуков!!!!!! И что получается!? Одни ради наживы распродают национальное достояние республики,а другие убивают ГЕНОФОНД страны?!!!!!!! Мне лично хотелось бы получить ответы! Я все еще недеюсь!
Աշոտ
Դա ընդունված քաղաքականություն է դեղագործական ընկերությունների կողմից, նրանք ընտրում են որևէ հետամնաց երկիր, որտեղի չինովնոիկները կաշառակեր են: Կաշառում են նրանց, պարտադիր չէ գումարով և կատարում իրենց նոր դեղերի փորձարկումնեը: Վերջին դեպքը տեղի է ունեցել 8-րդ հիվանդանոցում, որտեղ նույնպես կորեական դեղագործական կազմակերպություն փորձարկում էր իրենց շաքարի դեղերը: Իհարկե ցավալի է, որ նման ահավոր փորձեր են կատարվում մեր վրա Իսկ ով է մեղավոր եթե ոչ ինքներս մենք...
Հասմիկ
Աշխարհը մեզ փորձաճագար է ուզում դարձնի, մեկ ֆոլաթթվով ալյուր, մեկ պատվաստանյութ։ Նորմալ է, անտեր ժողովուրդ են գտել՝ անղեկավար, անառաջնորդ, աննախագահ, անկաթողիկոս ու ինչ ուզում անում են, թող օլիգարխների զավակների վրա էդ պատվաստանյութերը փորձարկեն
Անահիտ
Հետք, հիանում եմ ձեր աշխատանքով
Վեհարի
Ինչ Հիպոկրատ կամ ինչ կարծես, պարզապես Հայաստանի առողջապահության նախարարությունը միացել է Հայոց ցեղասպանությունը շարունակողների բանակին:
Արմենակ Եղիայեան
Մեծայա՛րգ խմբագրութիւն, «Դոնոր» բառը պարզապէս կը նշանակէ «տուող»: Տողերս գրողը շատ լաւ գիտէ, որ այս եզրը շատ լայն կիրարկութիւն գտած է արևելահայերուդ մէջ: Մենք ունինք «նուիրատու», այլև «նուիրաբեր» եզրերը, որոնք շատ աւելի խորք ու բովանդակութիւն ունին և շատ աւելի ճիշդ կը թարգմանեն ինչ որ բան «անվճառ տուող»-ի գաղափարը, քան թէ «դոնոր» օսարաբանութիւնը: Ուստի, չե՞նք կրնար ակնկալել, որ դուք անտեսէք անտեղի սովորոյթը և այսուհետև գրէք մեր թուած հայերէն երկու բառերէն մէկը ու այդով ալ ջահակիրը դառնաք «դոնոր»-ը հայացնելու ճիգին: Արդեօ՞ք նման պատիւ մը չի հետաքրքրեր ձեզ: Շնորհակալութիւն:

Write a comment

If you found a typo you can notify us by selecting the text area and pressing CTRL+Enter