Residents and group members had blocked the roadway to protest the Armenian government’s decision to hand over four adjacent areas to Azerbaijan in a border delimitation deal announced on Friday.