Թուրքական կողմի հայտարարություններին ԱԳ փոխնախարարի արձագանքը, թե նրանք չեն կարդացել ՀՀ նախագահի ամբողջական պատասխանը՝ ասվածը խմբագրելու, որոշակի նահանջի վկայություն չէ՞ր: «Առավոտի» այս հարցին ՀՅԴ բյուրոյի Հայ դատի և քաղաքական հարցերի գրասենյակի ներկայացուցիչ Կիրո Մանոյանը պատասխանեց.

«Կարելի է այդպես մեկնաբանել: Թուրքական որոշ լրատվամիջոցներ արդեն այդպես մեկնաբանել են Շավարշ Քոչարյանի հայտարարությունը, թե Հայաստանն արդարանում է, որ համատեքստից դուրս է մեջբերվել ասվածը, ոչ ամբողջական է և այլն: Սա, կարծում եմ, հերթական սխալն է Թուրքիայի նկատմամբ մեր իշխանությունների վարած քաղաքականության մեջ»: