ՀՀ արտգործնախարարության մամուլի եւ տեղեկատվության վարչության լրատվամիջոցների հետ կապի բաժնի վարիչ Տիգրան Բալայանը հայկական հեռուստաընկերություններից մեկի խնդրանքով պարզաբանել է, թե ինչ է նշանակում «ճանապարհային քարտեզ» բառակապակցությունը, որն օգտագործվել է Հայաստանի, Թուրքիայի եւ Շվեյցարիայի արտաքին քաղաքական գերատեսչությունների հայտարարության մեջ: ««Ճանապարհային քարտեզ» բառակապակցությունը դիվանագիտական բառապաշարում ընդունված եւ օգտագործվող հասկացություն է, որը նշանակում է  ձեռնարկվելիք քայլերի ծրագիր»,- ասել է Տ. Բալայանը: