Նկատի ունենալով AXA ապահովագրական ընկերության կողմից Հայոց ցեղասպանության զոհ ավանդատուների իրավահաջորդներին վճարվելիք գումարների հետ կապված «Օրեր» ամսագրում ստացվող հեռախոսազանգերը` Պրահայում լույս տեսնող ամսագիրը պարզաբանման խնդրանքով կրկին դիմել է ամերիկահայ փաստաբան Վարդգես Եղիայանին:

Վերջինս պարզաբանել է, որ «AXAի համաձայնության  պահանջատիրական հիմնադրամի» խորհրդի ընդունած որոշումը հաստատվել է ԱՄՆ Կալիֆոռնիա նահանգի Կենտրոնական շրջանի Շրջանային դատարանի կողմից:  Քանի որ այդ որոշումը վերջնական է եւ ենթակա չէ վերանայման, խորհուրդը փակել է իր աշխատանքային գրասենյակը: Այսպիսով, հիմնադրամը ստացել էր 13 հազար 790 դիմում, որից ընդունվել է 996-ը, մերժվել` 12 հազար 794-ը: Յուրաքանչյուր  դիմումի համար տրվող գումարը 8 հազար ԱՄՆ դոլարից մի փոքր ավելի է: Հասցեատերերի անուններն ըստ երկրների դեռեւս ենթակա չէ հրապարակման, սակայն 2 շաբաթվա ընթացքում բոլորին նամակներ կուղարկվեն:

«AXA-ի համաձայնության պահանջատիրական հիմնադրամը» միավորում էր Հայոց ցեղասպանության զոհերի իրավահաջորդների շահերի պաշտպանությամբ զբաղվող երեք ամերիկահայ փաստաբանների` Վարդգես Եղիայանի, Բրայն Քաբատեկի եւ Մարկ Գիրակոսի գրասենյակները, իսկ ներկայացված դիմումների վերաբերյալ որոշում է կայացրել հիմնադրամի խորհուրդը` Սամուել Շնորոքյանի (Փարիզ), Հիլդա Չոբոյանի (Լիոն), Դկ. Զավեն Գաբրիելյանի (Մարսել) մասնակցությամբ եւ Բարսեղ Քարթալյանի (Լոս Անջելես) տնօրինությամբ: Որոշումները պատրաստ էին դեռեւս 2009 թ. հուլիս-օգոստոսից, բայց տեխնիկական պատճառներով դատարանի որոշումը կայացվեց միայն 2010-ի հունվարի վերջին: AXA -ից ստացված 17.6 միլիոն ԱՄՆ դոլարից 11 միլիոնը պետք է բաժանվի ժառանգորդներին: Մնացյալը տրվել է փաստաբաններին եւ հայկական համայնքային ու բարեգործական կազմակերպություններին: