Ֆրանսահայ ռեժիսոր Սերժ Ավետիքյանը, ով հեղինակն է «Nous avons bu la même eau» («Նույն ջուրը խմենք»), Կաննի 63-րդ փառատոնում ստացել է Ոսկե Արմավենի՝ կարճամետրաժ ֆիլմաշարքում իր «Chienne de vie»՝ «Շան պատմությունը» ֆիլմի համար։ Ինչպես հայտնում է Ժան Էքյանը, նրան մրցանակը հանձնել են Ատոմ Էգոյանը և Միշել Ռոդրիգեսը: Անիմացիոն ֆիլմը պատմում է այն մասին, թե ինչպես է 1910 թ.-ին Օսմանյան Թուրքիայի կառավարությունը ջանում Կոստանդնուպոլսից անմարդաբնակ կղզի վտարել 30 հազար անտուն շների։