9 июня в 15.00 в Союзе кинематографистов Армении состоится презентация книги Сирануш Галстян “Взгляд на наше кино: история и настоящее”.

“Создание книги об армянском кино на армянском языке было чем-то вроде долга души, поскольку все написанные в советские период и в последующие годы книги были изданы на русском языке. Находить книгу об истории кино на армянском было очень непросто, особенно для студентов”,- отметила Сирануш Галстян.

Спонсором издания книги “Взгляд на наше кино: история и настоящее” является Союз кинематографистов Армении. Созданию книги в значительной степени способствовал директор испанского фестиваля FICCAB Хайме Ногуэра, предложивший представить армянское кино на испанском языке. В рамках этого фестиваля каждый год та или иная страна издает книгу, посвященную своему кинематографу. Проект 2010 г. Хайме Ногуэра предложил посвятить армянскому кино. Двуязычное издание (на армянском и испанском языках) книги осуществит испанская сторона. От армянской стороны требуется только представить тексты на армянском и испанском языках, однако вопрос перевода до сих пор не решен.    

Радактором книги “Взгляд на наше кино: история и настоящее” является киновед Давид Мурадян.   

Раффи Мовсисян