HY RU EN
Asset 3

Loading

End of content No more pages to load

Your search did not match any articles

Armen Arakelyan

Fruitless Eulogy, Or Why Safarov Made It Back to Azerbaijan

The steps and declarations made by Armenian President Serzh Sargsyan regarding the secret extradition of Azerbaijani army officer Ramil Safarov fromBudapesttoBaku, remind me of a eulogy at the gravesite of one that has already died.

The bluster and bravado exhibited by Sargsyan at an assembly of the foreign diplomatic corps inYerevanchanges nothing on the ground – Ramil Safarov is back inAzerbaijanand has been pardoned for his heinous crime.

The murderer of Gurgen Margaryan has become a living legend.

Safarov’s safe return to his native country has less to do with any conspiracy ofHungaryorBudapest’s betrayal of the norms of justice, than it does with the Armenian government’s near total lack of pro-activity on the issue.

Baku never attempted to conceal its ambition to get Safarov back. This was apparent as far back as 2004-2006 when Safarov’s murder trial was taking place. The ever-growing possibility that Safarov would be extradited had been raised by NGOs inArmeniaand by attorneys for the Margaryan family. They pointed out thatHungaryandAzerbaijanwere taking steps towards closer commercial and political ties.

All the while, officialYerevanhad nothing to say on the unfolding matter nor did it take specific steps to halt the process we have just witnessed.

In this context, President Sargsyan’s directives are restricted to the consequences of the incident; the man is attempting to put a brave face on what has transpired in order to justify the inaction and shortcomings of his own administration.

It’s no accident that Sargsyan not only condemns the Hungarian government for the extradition, justifiably viewing it as the consequence of a political transaction, but he also severs all diplomatic relations and contacts withBudapest.

Yes, after what has happened, it is vital to demand an explanation fromBudapest, especially about the secret extradition of the criminal.

But, for the most part,Hungaryhas done nothing that it can be held accountable for in terms of international law. It has acted according to international treaties it has signed on to, especially the 1983 Strasbourg Convention on the Transfer of Sentenced Persons.

This document permits it to conduct the extradition. It also allowsBakuto free itself from carrying out the obligations imposed by the Hungarian court.

All of this was well known inArmenia. This is the main neglected proof thatHungarycould one day take such a step.

So what is Sargsyan now demanding from the international community – mutual understanding or pressure on Baku? And what will it give other than some disillusioned steps at face-saving?

No one on the outside is really interested as to what will happen to Safarov. I mean, no one was all that interested back in February 2004 right after the murder; not even NATO.

After all, it was at a NATO military exercise that Margaryan was murdered but the military alliance avoided any political evaluation, and thus, by encouraging Baku’s anti-Armenian stance and freeing the hands of member state Hungary, facilitating the despicable transaction between the two some eight years later.

It was this indifference that paved the way for Aliyev to make such hysterical anti-Armenian statements at the opening session of Euronest   a few months later inBaku.

To construct your entire tactics only on the assurances of Europeans who can’t see beyond their noses means that one has not only failed to learn the lessons of history, but that one has no diplomatic corps to speak of as well as no national security or administrative network.

Instead,Armeniashould have crafted a comprehensive diplomatic, public relations and political environment that would have madeHungarythink twice before taking such a step and which would have prevented the United Nations, NASTO, OSCE and especially the European Union from attempting to close their eyes.

But it would seem thatArmenia’s authorities can only launch such a total PR campaign and pressure against its own population.

When the issue comes down to inter-governmental relations and politics,Armeniais transformed into a docile servant.

And we have seen the result. 

Comments (19)

Ara Manoogian
Too little, too late. The Armenian authorities led by a de facto President were too busy tending to their own bottom line. If they had something personal to profit from raising objections to Hungary, you can bet they would have. There of course is also a possibility that they were paid off in some way to keep silent. As for Hungary and Azerbaijan, as bad as things look in the eyes of the public at large, like a high-paid lawyer in the West, they got the criminal freed by knowing how to manipulate the system. Yes, it makes them look bad, but no international laws were broken as far as we can tell. The time for a changing of the guard is near. Armenia needs a government that is looking out for Armenia and the Armenian people.
Վահե-2010
Իր այս որոշումով Հունգարիան /կամ եվրոպան ու նատոն ևս/ դարձավ կացնահարողներից մեկը:
Աննա
Մեր վայ իշխանությունները մեր ողջ պատմությունից այսպես էլ դասեր չքաղեցին: Իսկ դասն այն է, որ յուրաքանչյուր պետություն գործում է` իր շահերից ելնելով, և հիմարություն ու անհեռատեսություն է ուրիշին ապավինելը և նրանցից արձագանք ակնկալելը: Իսկ որ մենք կարողանանք գործել` մեր շահերից ելնելով, և գործել այնպես, որ մեզ հետ հաշվի նստեն, պետք է ստեղծել ուժեղ, ամուր պետություն, տարածել ազգային գաղափարներ, ապահովել մատաղ սերնդի ռազմահայրենասիրական դաստիարակությունը, ստեղծել ամուր տնտեսություն, աշխատատեղեր: Որքան ուզում ես` ամպագորգոռ խոսքեր ասես արդարության մասին, քանի դեռ չունես ուժ ու բռունցք, քեզ հետ հաշվի չեն նստի: Ահա թե ինչի մասին պետք մտածեն մեր իշխանությունները:
patron
Патасхане миакн э-дурс гал БОРЛОР банакцутюннериц,чаначел у айтарарел амбохдж ашхарин АРЦАХИ анкахутюне-МИ АЗГ ЕРКУ ПЕТУТЮН У АЙТАРАРЕЛ АМААЙКАКАН ПАТЕРАЗМАКАН ПАТРАСТВАЦУТЮН.Вердж и верджо петк э тесненк ов ов э.Бавакан э неркин разборканеров у инкнахапеутямб збахвек .туркн ира аскярин амен гнов тер а кангнум иск мер вай хекаварнере ткум эн мер сурб жоховурди вра у иранц лакотнери хулиганутюннерн у кракоцнерн эн коцкум.ДЕ КРАКОЦНЕРИ ЖАМАНАКЕ ЕКЕЛ А.ТЕСНЕНК ХУ ИЗ ХУ.Уриши вра чи карели уйс днел-порние европа.шаахндир америка анусали русастан.Аргум эн ужехин у духовин.Петка соворенк чеченнериц-анвах у инкназо,Мнацац депкерум кам камак мтнох энк кам эл вочхари пес мер азгин матах канен иранц нпатакнери амар,АЗГЕ КАНГНАЦ Э ЕНТРУТЯН АРАДЖ.
Վիգէն
Աւելորդ է ափսոսալ, գնահատումներ կատարել կատարուածի կապակցութեամբ ու մեղաւորներ փնտռել հոս ու հոն: Կարեւորը հայերուս համար սա պահին օգտուիլն է ներկայ իրավիճակէն ապացուցելով համայն աշխարհին Ազէրպէյճանի անվստահելի լինելը որ կը ստիպէ հայերս փաստացիօրէն ոչ մէկ հաւատք ընծայել Ազէրպէյճանի ներքեւ որեւէ իրաւասութիւն, ազատութիւն, եւն. վայելելու: Այդ երկիրը իր նախագահով ու այդ ոճիռը արդարացնող հատուածով իրօք ինքզինք խայտարակեց վատագոյն մարդասպան մը հերոսացնելով...
Xunsap'ha
Can the Armenian government use this unfortunate incident for anything positive? Let's see now: 1) Appreciate its own people/subjects in various tangible ways, 2) Take serious steps against the ubiquitous, well-entrenched corruption in the country, 3) Create work opportunities to stop the brain drain from the country, 4) Help improve the lot of the poor and disadvantaged local people, many of whom can't afford the basic necessities of life, 5) Raise the overall profile of the country, so that instead of emigration, immigration grows. Just a few points worth considering. Those in charge, can they GIVE (take care of the needs of their own country and people) instead of GET (selfishly and shortsightedly stuff their own pockets at the expense of their own fellow countrymen)? Can the Armenian government use its lemons to make lemonade, instead of making a lot of empty noise, making a boisterous show, which will last only a short while? Could this event possibly be turned into an opportunity to acknowledge the independence of Nagorno Karabakh? Sitting on their hands and not taking any longterm, constructive measures is bound to incur even more unfortunate occurances in the future, with a lot more seismic effects. Dear leaders of Armenia, strengthen the country, and you'll be strengthening yourselves. Rob and impoverish it and you'll be destroying yourselves.
ASR
Առաջին հերթին պրն Սարգսյանը պետք է մեր դիվանագետներին դատապարտի, նոր Հունգարիաին:
Varaz Syuni (Amsterdam)
Varujan(11) - I think you do not understand what you are talking about. This was/is NOT just a case. This is a STATE act at the highest level.
Ireneh
Comment...Varujan is completely right. This article may as well have written by an Azeri reporter in its attempt to put all the burden of guilt on the armenian government and make the corrupt Hungarian government offcials look like innocent cherubs. They knew what they were doing. That's whay the Azeri government had to work so hard and spend so much on this. Their expectation was that this should demoralize Armenians. They were wrong, if anything this case should serve to unite Armenians and press forward for justice.
Varujan
You have many opportunities and rightly so, to criticize the government of Armenia. But surely this must not be one of them. Armenia did not need heavy lobbying for Hungary to the the right thing. That country chose to act in the most whorish way and we should be united to condemn it.
Armenyan
While I may agree that diplomatic corps of Armenia must've been passive I don't really see that they could've done much here. Hungry was hungry for money and they sold out to the retarded Azeries. Money talks and there is not much Armenia could've offered instead to disvuade Hungry. Remember, few years ago even U.S. could stop Brits in releasing Lockerbie bomber back to Libya. Brits made a deal with Kadafi and released their terrorist in exchange for oil contracts. Today, Hungarians made a deal with Aliev. Business as usual. Don't need to blame president of Armenia for it. While I think it was a great victory for Aliev domestically it is huge defeat internationally. It has exposed their degraded inhuman nature. It revealed on how they operate and what values they stand for. Armenian president here reacted swiftly and hopefully Armenia will be able to get international community to ccondem retarded Azeries.
david
Պատերազմող, թշնամի երկրների սպան սպանել է սպայի;Պատերազմ է…Հասկանում եմ;Չեմ զարմանում; Երբեմնի հարազատ Հայաստան կոչվող իմ ծննդավայրում տաս տարեկանից մինչև այսօր, չորս տարի շարունակ, զրկված դպրոցից ու ծնողից, հացից ու ծիծաղից,մահափորձի սպառնալիքի տակ բզկտվում էի, զարմացող չկար;Թշնամուն սպանողին հերոս են կոչել, իսկ ինչպես կոչել հայրենասեր հային թշնամու պիտակ կպցնող հային; Յուրայինից ենիչեր ստացողը թշնամի չէ*;Կոռուպցիոն համակարգում , սադրանքով ,30 տարվա հայ գրի ու կրթության նվիրյալին բանտում մարդակերների հետ, ,,ուղղողին,, , հիմնահատակ թալանողին,բզկտողին, ինչպես կոչե*լ;Թշնամի, թե* յուրային:Հային թուրք, սիոնիստ ասողին ինչպես կոչեմ;Մայր ու որդի երկրում գերի պահող,հեռացումը կանխող, սովամահող պետությանն ինչպես կոչե*մ; Թշնամի*;Մեկը թշնամի սպանողին հերոս է կոչում, մյուսը` ազգի երիտասարդությանը կրթողին` թշնամի; Մեկն իր ազգասերին հանում է բանտից, մյուսը իր հայրենասերին տանում բանտ ` նրա աչքի առաջ ներում շնորհում մարդասպանի; ՀՀ-ում ինչպես են վարվում;Համաներում են միայն թղթի վրա և չեն ազատում: Ամբողջական պատիժն է ավարտվում, դարձյալ չի թողնում երկրից հեռանալ;Սովամահելով է սպանում;Թե* սովամահելը մահվան ձև չէ;Դպրոցից զրկելը մահվան համազոր չէ, ինձ նմանի համար; Մահը մահ չէ*, բռնությունը` բռնություն;
Ain
Hamacayn em Nubar Aslanyani het, ete erkird irenic vochinc chi nerkayacnum, manavand ir voch legitim ishxanutyunnerov, uremn tex chunes mijazgayin asparezum. Isk, ayn, inch texi e unenum ed lamuki artahancneluc heto, nuynn e, te chashic heto mananex.Poxanak adrbejan-hungaria gaxtni banakcutyunneri masin barcracaynelu, lav klini dranc masin texyak mer divanagetnery kamqi uj unenan u hrajarakan tan.
Վարազ Սյունի (Ամստերդամ)
Ի՞նչ կա զարմանալու:Ադրբեջանը պատժվե՞ց խաչքարերի ոչնչացման համար: Սա նրանից է,որ Հայաստանը ՏԵՐ ՉԻ կանգնել/կանգնում Արցախյան իր հաղթանակին: Պարզ ռեֆլեքս է Ադրբեջանի կողմից.վաղը ավելի լկտի բան են անելու: Չգիտես ՈՒՄ և ԻՆՉԻ է սպասում Հայաստանը՝ ԼՂՀ-ի պաշտոնական ճանաչման համար: Եթե ԻՐՈՔ միայն խոսքեր չեն,թող 1 ամիս ուլտիմատում տան Ադրբեջանին՝ ներումը հետ վերցնելու համար. եթե ոչ,թող ԼՂՀ-ն չանաչեն և/կամ բանակցություններից դուս գան: Ինչ «բանակցութան» մասին կարող է խոսք լինել նման դեպքում:
Նուբար Ասլանյան:
Հետք ամ գրածդ տը-ռը-վը-ռը է:Հայաստանը,ասածներդ իրագործելու համար պիտի միջազգային ասպարեզում քաշ ունենար:Չունի:Դու էլ լավ գիտես,իսկ եթե ոչ,ավելի վատ քեզ համար:Այսօրվա վիճակով Հայաստանի հնձածը ԽՈՏ է:Ուրիշ բաներ ասա...Հույսով եմ,գրածս չես ջնջի:
Անցորդ
Հայաստանի իշանություններին մեղադրանքներ շատ կարդացինք այս օրերին, ճիշտ է, մեղքերը շատ են, բայց կոնկրետ այս թեմայով այնքան էլ համոզիչ չէ, քանի որ քննադատողներից ոչ մեկը չի կարողանում մատնանշել, թե ինչպես էր հնարավոր կանխարգելել սա: Ասել թե, մեր իշխանությունը պետք է «ստեղծեր այնպիսի քարոզչական, քաղաքական ու դիվանագիտական ընդհանուր մթնոլորտ, որի պայմաններում Հունգարիան կաշկանդված լիներ նման քայլի դիմել, իսկ ԵԱՀԿ-ն, ՄԱԿ-ը, ՆԱՏՕ-ն և հատկապես ԵՄ-ն, որի անդամ է Հունգարիան, չփորձեին աչք փակել», նշանակում է ոչինչ չասել, սրանք ոչինչ չասող ընդհանուր բառեր են, ոչ մի հստակություն չունեցող խորհուրդներ:
Armine
https://www.facebook.com/arman.melikyan.33/posts/175992939203072
Վահե-2010
Եթե կարծում եք, թե սրանից հետո ասենք մի Սաֆարյան ազգանունով հայ Հունգարիայում գլխատի մի թուրք դեսպանի կամ զինվորի ու դրանից հետո հունգարիան կրկին, այս անգամ արդեն Հայաստանից կաշառքի տեսքով կունենա եկամուտ, ուրեմն սխալվում եք: Այդ դեպքում Հունգարիայի ղեկավարությունը կրկին թուրքերից կունենա մեծ կաշառք: Իսկ մեր ,,գիտակից ընտրյալները,, կողջունեն հանցագործ Սաֆարյանի գնդակահարման փաստը: Գոյություն ունի համաշխարհային գաղտնի կառավարություն, որի նպարակն է հանուն շահի եվրոպացիներին և բոլոր ազգերին տեսնել որպես հլու-հնազանդ զոմբիների, իսկ հայերին տեսնել գլխատված:
GALUST
Թե ինչ է Ադրբեջանում սպայի պատիվը, մենք իմացանք այսօր: Թե ինչ արժե այն Հայաստանում` մենք իմացանք մի քանի տարի առաջ` Արտակ Նազարյանի, եւ ամիսներ առաջ` Վահե Ավետյանի օրինակներով:

Write a comment

If you found a typo you can notify us by selecting the text area and pressing CTRL+Enter