HY RU EN
Asset 3

Loading

End of content No more pages to load

Your search did not match any articles

Hrach Bayadyan

Margin Notes: About Patriotism

The horse herder knew his Armenian history well and was the only man in the mountains that felt his Armenianism. The others knew that they were shepherds, drovers, tillers, milkers and shearers who went back down the valley Tzmakout with the first cold, in front of the heat, with the coolness they come out of the mountains. (Hrant Matevosyan, "Mesrop")

After accepting another periodic offer of Hetq to write, I couldn’t put pen to paper for a long time. The opportunity arose when the Utopia organization proposed that I be interviewed about the topic, “Modern Processes in Armenian Society. Thus, my first writings (marginal notes), to a lesser or greater degree, refer to the topic of that interview: Nationalism, authority and the media.

I agree that the expression “the villager is not a patriot, when taken out of the context of speech, can appear incomprehensible or even insulting. (Here I bring the following comment left by a viewer, Mr. GK Harutyunyan, saying, “Geez, Hrach Bayadyan, who do you think you’ve become to talk about villagers that way.” And while I think that my subsequent explain was sufficient to explain what I meant, I will now try to make it even clearer.

What bases do I have to say such a thing, if I try to shape the question a bit more delicately? I was born and raised in a village. My parents still live there. Until recently, for many long years I participated in the summer chores of the village. I have scythed and I invite Mr. Harutyunyan to come to the village and reap next year. That is if he’s ever picked up a scythe.

In other words, my knowledge of the village and villagers is based on personal experience and not on official data or TV reportage. In addition, I am familiar with Armenian literature that, for understandable reasons, is mainly about the village and villagers. This affords me the right to speak about the villager.

Thirdly, that idea refers to   villagers in general and, in that sense, Armenian villagers are no exceptions. In studies of the nation and nationalism, the “nationalization of the villager”, as part of the nationalization process of society, is a well-known issue. Étienne Balibar, for example, observes that the French villager was finally “nationalized” only when, as a class comprising the bulk of the populace, it was already on the verge of extinction. Others claim that even during the years of mass Russification of the Soviet peoples, the Russian peasant (muzhik) remained as such and still remains un-nationalized.

The nationalization of the population takes place, among other things, via universal school education, obligatory military service, free movement of labor, the strengthening of joint traditions, holidays and rituals and, of course, through the crafting and spreading of a patriotic ideology. Thus, we are talking about patriotism as an ideology. The claim heard today on various occasions that the school must prepare “patriotic citizens” speaks directly to this. When does a villager become a “patriotic citizen”? When he or she becomes the bearer of a specific ideology and consciousness. And even when they become so do they continue to remain villagers?

History is replete with attempts to forge an army of patriots from the people in a short time. A shining example is fascist Germany when not only were villagers nationalized very quickly but also women. To avoid yet another misunderstanding, let me clarify. Patriotic ideology as a rule, as an expression of nationalism, is built on the principle of patrimony, which for women envisages another less sympathetic role; perhaps another type of patriotism.   (Parenthetically, let us note that the two concepts “patriotism” and “patrimony” are derived from the root word pater or father). This has done with the assistance of a huge propaganda machine, which becomes even more influential, when accompanied by violence, either real or possible.

Thus, patriotism is not at all a “natural” or innocent thing, even if that’s how it is portrayed and understood. It is an ideology, perhaps a necessary one for a given people and each nation-state. It can sow feelings of belonging and responsibility in individuals and can assist society in reaching the most desirable heights of unity and harmony. On the other hand, it is unavoidably constructed on various forms of discrimination, on hierarchal societal structures and frequently on xenophobia. In its most crude of forms it often serves the interests of the powers that be.

What has been said allows us to claim (let us also remember what H. Tumanyan wrote about the villagers of his day) that we can only talk about the nationalization of the Armenian villagers starting from the Soviet period, with all its ambiguities.

When the village hero in the film “We are our mountains” mouths the much loved expression “We are important and so is America”, the “we”, as you know, doesn’t at all refer to the Armenian people.

Today, in conditions of extreme social inequality, deafening injustice, exodus and labor migration, and outdated official nationalist populism, what can be said regarding the patriotism of the villager and, in general, that of the citizens of Armenia? 

Comments (3)

Լիլիթ
Գյուտ չէ, որ որևէ գաղափարախոսություն, կրոն, դավանանք տարածելու համար պետք է քարոզել, ուսուցանել, դպրոցներ բացել: Գյուտ չէ, նաև, որ դեռևս 19-րդ դարում բնակչությունը տգետ էր և շատ քիչ մարդիկ էին կրթություն ստանում: Գյուտ չէ նաև, որ հայերը հիմնականում գյուղաբնակ էին, գյուղացի, և հետևաբար տգետ: Ուրեմն, գյուտ չէ նաև որ հայ գյուղացին ոչ միայն չգիտեր ազգն ինչ բան է, այլև գրեթե չգիտեր թե ինչ է քրիստոնեությունը. տառաճանաչ չէր և միայն հոգևորականների քարոզներով էր պատկերացում կազմում կրոնի վերաբերյալ: Բայց հայտնի է նաև որ հայ գյուղացին ինքզինքը անվանում էր հայ քրիստոնյա: Երկու հարց հեղինակին. ինչո՞ւ էր հայ գյուղացին ինքզնիքը հայ անվանում մինչ ազգ գաղափարների տարածվելը: Հայ ազգային գաղափարախոսության և հայ ազգային գրականության կերտողները՝ Խաչատուր Աբովյանը, Րաֆֆին, Թումանյանը, Վահան Տերյանը, Պերճ Պռոշանը նաև Միքայել Նալբանդյանն ու Ռափայել Պատկանյանը(Նոր նախիջևանն էլ քաղաք չես համարի), Վառուժան ինչու էին գյուղացիներ: Իսկ հակառակը, այն գրողները ովքեր ազգային խնդիրները երկրորդական պլան էին մղում կամ չէին անդրադառնում, ծնվել էին քաղաքներում՝ Նար-Դոս, Սունդուկյան, Շիրվանզադե: Իհարկե, սա օրինաչափություն չի, բայց ստատիստիկական որոշ քննության խնդիր է: Եթե կարողանաք պատասխանել, ապա կտամ կհետևեմ ձեր հաջորդ հոդվածներին և կտամ նոր հարցեր:
Վարազ Սյունի (Ամստերդամ)
Ես համաձայն ՉԵՄ հոդվածի վերլուծությանը և այն գտնում եմ մակերեսային: Հայրենասիրությունը դա ԼԻՆԵԼՈՒ վիճակ/ցգացում է,այլ ոչ զոհաբերելու, ու այն կապված չէ հոդվածում նշված երևույթների հետ: Հետո, այսօր էլ,ցավոք, Հայաստանում ՈՉ ԹԵ պատրիարխատ,այլ (քողարված) մատրիարխատ սիստեմ է: Ինչպես արդեն գրել եմ, ոչ թե Հայ տղամարդն, այլ Հայ ԿԻՆՆ է քցող: Հայ կինը ՆԵՐՔՈՒՍՏ ճրճղան է ու քցող,իսկ արտաքնապես՝ ընտանիքին նվիրված «սուրբ»: Իհարկե,կան բացառություններ.խոսքս միջին որակի մասին է: Միջին հաշվով, արտագաղթող Հայ տղամարդը, ԱՌԱՋԻՆ ՀԵՐԹԻՆ, փախչում է Հայ կնոջ այդ ներքին ճրճղանությունից: Հայ կինը, իրականում, այդքան աշխատասեր ու կարեկից ՉԷ.դարերից եկած ԴԻՄԱԿ է՝ գլուխ պահելու/փրկվելու բնազդ-սովորույթ: Այսինքն՝ Հայ կինը (մայր,տատ,աղջիկ, քույր,կին և այլն) Հայ տղամարդուն ՎՏԱՐԵԼ է հայրենի հողից ու Հայ տղամարդուն ՉԻ թողել/թողում ՈՒՂՂԱԿԻ ԼԻՆԵԼ հայրենի հողում: Իսկ ով չի կարող ԼԻՆԵԼ,նա չի կարող ՀԱՅՐԵՆԱՍԵՐ լինել: Հենց սա է Հայաստանում տոհմա-ցեղային բարքերի շարունակման ՀԻՄՆԱԿԱՆ պատճառը. Հայ ՏՂԱՄԱՐԴԸ պիտի ազատագրվի /էմանսիպացիայի ենթարկվի,այլ ոչ Հայ կինը: Հայ տղամարդն էլ ՊԻՏԻ բարոյական-հասարակական ԻՐԱՎՈՒՆՔ ունենա ուղղակի ԼԻՆԵԼՈՒ. երազելու ԱՂԲԱՀԱՎԱՔ կամ ՀՈՎԻՎ լինելու,եթե դա է իր սրտի ուզածը: Հայ հասարակության հիմքը ՆՈՐԻՑ պիտի դառնա (ՎԱՀԱԳՆԻՆ նայող) Հայ տղամարդը. միգուցե այս դեպքում Հայաստանը երկարաժամկետ փրկվելու շանս ունենա:....................................................... Ազգայնամոլությունը հայրենասիրություն չէ,որովհետև հայրենասիրությունը ՀԱՆՈՒՆ ինքդ քեզ լինել է,այլ ոչ լինել ԴԵՄ՝ սրա ու նրա նկատմամբ:
Angela
Հարգելի Վարազ Սյունի: Պատրիարխատը ոչ թե տղամարդու իշխանությունն է, այլ սիմվոլիկ հոր, որին զոհ են թե կանայք, թե տղամարդիկ:

Write a comment

If you found a typo you can notify us by selecting the text area and pressing CTRL+Enter