На днях в государственном театре города Констанц в Германии состоялся спектакль, поставленный по роману Эдгара Хильзенрата “Сказка перед смертью”, который рассказывает о Геноциде армян 1915 года. Накануне премьеры турецкие экстремисты потребовали от администрации театра отменить спектакль, заявив, что в истории их страны таких событий не было. Кроме того, турецкое генконсульство в городе Карлсруэ попросило перед каждым спектаклем информировать зрителей о том, что события тех лет трактуются по-разному. 

По сообщению члена Центрального совета Германии (ЦСГ) Самвела Лулукяна, в день премьеры турецкие националисты организовали перед театром демонстрацию, в которой участвовало около сотни человек. Демонстраты выражали недовольство плакатом, на котором был изображен покрытый белой простыней человек (Грант Динк), а наверху – турецкий флаг. На плакате были приведены слова Эрдогана: “В нашей истории не было геноцида”. 

В течение недели театр получил множество писем различного характера, сообщил главный режиссер театра Томас Шпикерман. “Впервые премьера в нашем театре должна состояться под охраной полиции. Поверьте, это странное чувство, невозможно угадать, что может произойти”,- сказал Шпикерман. От театра даже потребовали снять спектакль из репертуара.  

“Когда дело касается Геноцида армян, турецкие экстремисты всегда демонстрируют свой уродливый облик”,- сказал председатель ЦСГ Назарет Ахегуян. 

Армянская община земли Баден-Вюртемберг выразила недовольство проведением акции протеста. “То, что Турция до сих пор отрицает факт Геноцида, свидетельствует о неосведомленности. Если эта страна даже в Германии требует искажать историю, то это уже сумасшествие. Мы видим здесь бессмысленную борьбу против исторической правды и свободы искусства”.

Как сообщил член ЦСГ Самвел Лулукян, спектакль состоялся, однако плакат со здания театра снят. Директор театра Кристоф Никс объяснил этот шаг “проявлением уважения к турецкой общине”.   

Лулукян также сказал, что они будут продолжать борьбу против турецких экстремистов, которые пытаются вмешаться в армяно-германские отношения и дестабилизировать внутриполитическую ситуацию в Германии.