Гаяне Араклеян

С 2009 года в армянских школах Джавахка математику во 2-ом классе проходят по изображенному на снимке учебнику, на обложке которого вместо привычного названия "МАТЕМАТИКА" написано "МАКЕМАКИКА". Учителя и родители школ Джавахка более чем убеждены, что эта искаженная надпись, которую в министерстве образования Грузии назвали "опечаткой", появилась умышленно, поскольку подобные "опечатки" в Джавахке встречаются очень часто.

"Это можно расценить как издевательство над армянским языком. Цель таких действия подготовить почву для того, чтобы в дальнейшем не допустить сохранения армянской идентичности. Действуют шаг за шагом",- отметила одна из учительниц ахалкалакской школы номер 1 им.Ованнеса Туманяна, не пожелавшая назвать себя. Учительница рассказала, что когда впервые увидела учебник, то отказалась преподавать по нему. Руководство школы предупредило: если педагог будет упорствовать, то потеряет работу.

На этом фото – следующая страница учебника "МАКЕМАКИКА", на которой министерство образования Грузии исправило "опечатку". Такие опечатки имеются на всех страницах книги.

А это бюст Дереника Демирчяна, установленный во дворе средней армянской школы номер 4 города Ахалкалака. На постаменте нет фамилии писателя. В Джавахке говорят, что скоро местные власти вообще уберут бюст. Отметим, что с этого учебного года школа уже не носит имя Д.Демирчяна.

На здании ахалкалакской армянской средней школы номер 1 им.Ованнеса Туманяна появилась новая табличка с "опечаткой" – средняя школа превратилась в общественную.